"夜泊楓江"原文

姑蘇城曾有兩大門派--月落劍派及黑船幫.

月落劍派掌門, 姓棉名上, 終日愁眉苦臉, 渾號愁棉. 成名絕技為月落劍法中的三招: 昏天無月, 太陰欲現, 以及夜半終昇.

黑船幫少幫主, 姓滿名天, 因父喪早接位, 武術一般. 黑船幫最厲害的是江余兩護法: 江護法招招拼命, 渾號江瘋; 余護法脾氣火爆, 渾號余火.

某日, 棉上的弟子, 姓烏名啼, 與滿天狹路相逢. 一言不合, 打將起來. 烏啼重傷滿天.

黑船幫兩位護法, 當然不肯罷休. 棉上決定親自出迎.

兩派決定在姑蘇城外的寒山寺前比武. 這不是尋常比武, 會決定誰稱雄姑蘇.

大戰多個回合, 最後棉上使出夜半終昇, 一舉擊敗江李兩位護法. 從此, 黑船派一蹶不振.

當日, 有詩人適逢其會, 以詩記事:

月落烏啼傷滿天, 江瘋余火對愁棉;
姑蘇城外寒山寺, 夜半終昇倒黑船.

後來以訛傳訛, 變了今天的"夜泊楓江"....